...
Drag & Drop both Just Control.app and Just In Engine.app to the Applications folder and if desired, add both applications to the Dock.
AirDrop & Handoff / AirPlay Receiver
Before you run Just In Mac Engine for the first time, please ensure that the “AirPlay Receiver” option is disabled, as it interferes with the internal network communication between the Just In Engine and Just Control applications.
...
IMPORTANT: Allow “Local Network” access within macOS Sequoia (15.x)
...